{"id":5193,"date":"2026-02-09T12:24:37","date_gmt":"2026-02-09T11:24:37","guid":{"rendered":"https:\/\/piknik.studio\/?post_type=projet&#038;p=5193"},"modified":"2026-02-12T17:28:06","modified_gmt":"2026-02-12T16:28:06","slug":"vers-brussel","status":"publish","type":"projet","link":"https:\/\/piknik.studio\/nl\/vers-brussel\/","title":{"rendered":"vers brussel"},"featured_media":5200,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"default","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"categories":[75,71,101,104],"class_list":["post-5193","projet","type-projet","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-bewegwijzering-kaartontwerp","category-boek-redactioneel-ontwerp","category-kunst-cultuur","category-publicatie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>vers brussel - piknik<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In 2018 lanceerde Passa Porta Vers Brussel, een project dat op ludieke wijze beeldende kunst en po\u00ebzie in de Europese hoofdstad verenigt. Piknik kreeg de opdracht om grafische inhoud te ontwikkelen die de gedichten van elke schrijver in beeld bracht en de toegang tot de kunstwerken in de openbare ruimte vergemakkelijkte. We\u00a0 ontwierpen een gemakkelijk leesbare, toegankelijke uitklapbare kaart, maakten zelf illustraties voor elk artistiek voorstel en de typeset van de biografie\u00ebn van de kunstenaars en de originele gedichten in hun moedertaal. Vers Brussel, ontstaan vanuit het raakvlak tussen taal en hedendaagse creatieve productie, bracht kunst naar de meest onverwachte plaatsen en fungeerde als toegangspoort voor zowel inwoners als toeristen om Brussel in al haar pracht en diversiteit te (her)ontdekken.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/piknik.studio\/nl\/vers-brussel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"vers brussel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In 2018 lanceerde Passa Porta Vers Brussel, een project dat op ludieke wijze beeldende kunst en po\u00ebzie in de Europese hoofdstad verenigt. Piknik kreeg de opdracht om grafische inhoud te ontwikkelen die de gedichten van elke schrijver in beeld bracht en de toegang tot de kunstwerken in de openbare ruimte vergemakkelijkte. We\u00a0 ontwierpen een gemakkelijk leesbare, toegankelijke uitklapbare kaart, maakten zelf illustraties voor elk artistiek voorstel en de typeset van de biografie\u00ebn van de kunstenaars en de originele gedichten in hun moedertaal. Vers Brussel, ontstaan vanuit het raakvlak tussen taal en hedendaagse creatieve productie, bracht kunst naar de meest onverwachte plaatsen en fungeerde als toegangspoort voor zowel inwoners als toeristen om Brussel in al haar pracht en diversiteit te (her)ontdekken.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/piknik.studio\/nl\/vers-brussel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"piknik\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/piknikstudiobrussels\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-12T16:28:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/nl\\\/vers-brussel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/nl\\\/vers-brussel\\\/\",\"name\":\"vers brussel - piknik\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/nl\\\/vers-brussel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/nl\\\/vers-brussel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/piknik-vers-brussels-G2-scaled.avif\",\"datePublished\":\"2026-02-09T11:24:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T16:28:06+00:00\",\"description\":\"In 2018 lanceerde Passa Porta Vers Brussel, een project dat op ludieke wijze beeldende kunst en po\u00ebzie in de Europese hoofdstad verenigt. Piknik kreeg de opdracht om grafische inhoud te ontwikkelen die de gedichten van elke schrijver in beeld bracht en de toegang tot de kunstwerken in de openbare ruimte vergemakkelijkte. We\u00a0 ontwierpen een gemakkelijk leesbare, toegankelijke uitklapbare kaart, maakten zelf illustraties voor elk artistiek voorstel en de typeset van de biografie\u00ebn van de kunstenaars en de originele gedichten in hun moedertaal. Vers Brussel, ontstaan vanuit het raakvlak tussen taal en hedendaagse creatieve productie, bracht kunst naar de meest onverwachte plaatsen en fungeerde als toegangspoort voor zowel inwoners als toeristen om Brussel in al haar pracht en diversiteit te (her)ontdekken.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/nl\\\/vers-brussel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/nl\\\/vers-brussel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/nl\\\/vers-brussel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/piknik-vers-brussels-G2-scaled.avif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/piknik-vers-brussels-G2-scaled.avif\",\"width\":4000,\"height\":2666},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/nl\\\/vers-brussel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"vers brussel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/nl\\\/\",\"name\":\"piknik\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/nl\\\/#organization\",\"name\":\"piknik studio\",\"url\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Logo_pikinik.studio.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Logo_pikinik.studio.png\",\"width\":2274,\"height\":1101,\"caption\":\"piknik studio\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/piknikstudiobrussels\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/piknikstudiobrussels\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/piknik-studio\\\/\",\"https:\\\/\\\/fr.pinterest.com\\\/piknikstudio\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.behance.net\\\/piknikstudio#\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"vers brussel - piknik","description":"In 2018 lanceerde Passa Porta Vers Brussel, een project dat op ludieke wijze beeldende kunst en po\u00ebzie in de Europese hoofdstad verenigt. Piknik kreeg de opdracht om grafische inhoud te ontwikkelen die de gedichten van elke schrijver in beeld bracht en de toegang tot de kunstwerken in de openbare ruimte vergemakkelijkte. We\u00a0 ontwierpen een gemakkelijk leesbare, toegankelijke uitklapbare kaart, maakten zelf illustraties voor elk artistiek voorstel en de typeset van de biografie\u00ebn van de kunstenaars en de originele gedichten in hun moedertaal. Vers Brussel, ontstaan vanuit het raakvlak tussen taal en hedendaagse creatieve productie, bracht kunst naar de meest onverwachte plaatsen en fungeerde als toegangspoort voor zowel inwoners als toeristen om Brussel in al haar pracht en diversiteit te (her)ontdekken.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/piknik.studio\/nl\/vers-brussel\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"vers brussel","og_description":"In 2018 lanceerde Passa Porta Vers Brussel, een project dat op ludieke wijze beeldende kunst en po\u00ebzie in de Europese hoofdstad verenigt. Piknik kreeg de opdracht om grafische inhoud te ontwikkelen die de gedichten van elke schrijver in beeld bracht en de toegang tot de kunstwerken in de openbare ruimte vergemakkelijkte. We\u00a0 ontwierpen een gemakkelijk leesbare, toegankelijke uitklapbare kaart, maakten zelf illustraties voor elk artistiek voorstel en de typeset van de biografie\u00ebn van de kunstenaars en de originele gedichten in hun moedertaal. Vers Brussel, ontstaan vanuit het raakvlak tussen taal en hedendaagse creatieve productie, bracht kunst naar de meest onverwachte plaatsen en fungeerde als toegangspoort voor zowel inwoners als toeristen om Brussel in al haar pracht en diversiteit te (her)ontdekken.","og_url":"https:\/\/piknik.studio\/nl\/vers-brussel\/","og_site_name":"piknik","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/piknikstudiobrussels","article_modified_time":"2026-02-12T16:28:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"1 minuut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/piknik.studio\/nl\/vers-brussel\/","url":"https:\/\/piknik.studio\/nl\/vers-brussel\/","name":"vers brussel - piknik","isPartOf":{"@id":"https:\/\/piknik.studio\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/piknik.studio\/nl\/vers-brussel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/piknik.studio\/nl\/vers-brussel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/piknik.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/piknik-vers-brussels-G2-scaled.avif","datePublished":"2026-02-09T11:24:37+00:00","dateModified":"2026-02-12T16:28:06+00:00","description":"In 2018 lanceerde Passa Porta Vers Brussel, een project dat op ludieke wijze beeldende kunst en po\u00ebzie in de Europese hoofdstad verenigt. Piknik kreeg de opdracht om grafische inhoud te ontwikkelen die de gedichten van elke schrijver in beeld bracht en de toegang tot de kunstwerken in de openbare ruimte vergemakkelijkte. We\u00a0 ontwierpen een gemakkelijk leesbare, toegankelijke uitklapbare kaart, maakten zelf illustraties voor elk artistiek voorstel en de typeset van de biografie\u00ebn van de kunstenaars en de originele gedichten in hun moedertaal. Vers Brussel, ontstaan vanuit het raakvlak tussen taal en hedendaagse creatieve productie, bracht kunst naar de meest onverwachte plaatsen en fungeerde als toegangspoort voor zowel inwoners als toeristen om Brussel in al haar pracht en diversiteit te (her)ontdekken.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/piknik.studio\/nl\/vers-brussel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/piknik.studio\/nl\/vers-brussel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/piknik.studio\/nl\/vers-brussel\/#primaryimage","url":"https:\/\/piknik.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/piknik-vers-brussels-G2-scaled.avif","contentUrl":"https:\/\/piknik.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/piknik-vers-brussels-G2-scaled.avif","width":4000,"height":2666},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/piknik.studio\/nl\/vers-brussel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/piknik.studio\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"vers brussel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/piknik.studio\/nl\/#website","url":"https:\/\/piknik.studio\/nl\/","name":"piknik","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/piknik.studio\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/piknik.studio\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/piknik.studio\/nl\/#organization","name":"piknik studio","url":"https:\/\/piknik.studio\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/piknik.studio\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/piknik.studio\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Logo_pikinik.studio.png","contentUrl":"https:\/\/piknik.studio\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Logo_pikinik.studio.png","width":2274,"height":1101,"caption":"piknik studio"},"image":{"@id":"https:\/\/piknik.studio\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/piknikstudiobrussels","https:\/\/www.instagram.com\/piknikstudiobrussels\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/piknik-studio\/","https:\/\/fr.pinterest.com\/piknikstudio\/","https:\/\/www.behance.net\/piknikstudio#"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":75,"label":"bewegwijzering &amp; kaartontwerp"},{"value":71,"label":"boek &amp; redactioneel ontwerp"},{"value":101,"label":"kunst &amp; cultuur"},{"value":104,"label":"publicatie"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/piknik.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/piknik-vers-brussels-G2-scaled.avif",2000,1333,false],"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/piknik.studio\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/projet\/5193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/piknik.studio\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/projet"}],"about":[{"href":"https:\/\/piknik.studio\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projet"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piknik.studio\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/piknik.studio\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/piknik.studio\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}