{"id":5197,"date":"2026-02-09T12:24:37","date_gmt":"2026-02-09T11:24:37","guid":{"rendered":"https:\/\/piknik.studio\/?post_type=projet&#038;p=5197"},"modified":"2026-02-12T17:30:27","modified_gmt":"2026-02-12T16:30:27","slug":"vers-brussel","status":"publish","type":"projet","link":"https:\/\/piknik.studio\/fr\/vers-brussel\/","title":{"rendered":"vers brussel"},"featured_media":5199,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"default","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"categories":[102,98,103,72,76],"class_list":["post-5197","projet","type-projet","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-art-culture-fr","category-commerce-service","category-edition","category-livre-design-editorial","category-signaletique-cartographie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>vers brussel \u2014 Mise en page par Piknik<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En 2018 Passa Porta a lanc\u00e9 Vers Brussel, un projet ludique r\u00e9unissant les arts visuels et la po\u00e9sie au sein de la capitale europ\u00e9enne. Piknik a \u00e9labor\u00e9 un contenu graphique pour mettre en valeur les po\u00e8mes imagin\u00e9s par les \u00e9crivains et \u00e9crivaines, tout en facilitant l&#039;acc\u00e8s aux \u0153uvres d&#039;art dans l&#039;espace public. Au sein du studio, nous avons con\u00e7u une carte d\u00e9pliante facilement lisible et compr\u00e9hensible (en n\u00e9erlandais, en fran\u00e7ais et en anglais), r\u00e9alis\u00e9 des illustrations en interne pour repr\u00e9senter chaque proposition artistique et mis en page les biographies des artistes ainsi que les po\u00e8mes originaux dans leur langue maternelle.Au croisement de la parole et de la cr\u00e9ation artistique contemporaine, Vers Brussel a vu l&#039;art s&#039;installer dans les endroits les plus inattendus et a servi de porte d&#039;entr\u00e9e pour (re)d\u00e9couvrir la ville dans toute sa splendeur et sa diversit\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/piknik.studio\/fr\/vers-brussel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"vers brussel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 2018 Passa Porta a lanc\u00e9 Vers Brussel, un projet ludique r\u00e9unissant les arts visuels et la po\u00e9sie au sein de la capitale europ\u00e9enne. Piknik a \u00e9labor\u00e9 un contenu graphique pour mettre en valeur les po\u00e8mes imagin\u00e9s par les \u00e9crivains et \u00e9crivaines, tout en facilitant l&#039;acc\u00e8s aux \u0153uvres d&#039;art dans l&#039;espace public. Au sein du studio, nous avons con\u00e7u une carte d\u00e9pliante facilement lisible et compr\u00e9hensible (en n\u00e9erlandais, en fran\u00e7ais et en anglais), r\u00e9alis\u00e9 des illustrations en interne pour repr\u00e9senter chaque proposition artistique et mis en page les biographies des artistes ainsi que les po\u00e8mes originaux dans leur langue maternelle.Au croisement de la parole et de la cr\u00e9ation artistique contemporaine, Vers Brussel a vu l&#039;art s&#039;installer dans les endroits les plus inattendus et a servi de porte d&#039;entr\u00e9e pour (re)d\u00e9couvrir la ville dans toute sa splendeur et sa diversit\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/piknik.studio\/fr\/vers-brussel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"piknik\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/piknikstudiobrussels\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-12T16:30:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/fr\\\/vers-brussel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/fr\\\/vers-brussel\\\/\",\"name\":\"vers brussel \u2014 Mise en page par Piknik\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/fr\\\/vers-brussel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/fr\\\/vers-brussel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/piknik-vers-brussels-G2-scaled.avif\",\"datePublished\":\"2026-02-09T11:24:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T16:30:27+00:00\",\"description\":\"En 2018 Passa Porta a lanc\u00e9 Vers Brussel, un projet ludique r\u00e9unissant les arts visuels et la po\u00e9sie au sein de la capitale europ\u00e9enne. Piknik a \u00e9labor\u00e9 un contenu graphique pour mettre en valeur les po\u00e8mes imagin\u00e9s par les \u00e9crivains et \u00e9crivaines, tout en facilitant l'acc\u00e8s aux \u0153uvres d'art dans l'espace public. Au sein du studio, nous avons con\u00e7u une carte d\u00e9pliante facilement lisible et compr\u00e9hensible (en n\u00e9erlandais, en fran\u00e7ais et en anglais), r\u00e9alis\u00e9 des illustrations en interne pour repr\u00e9senter chaque proposition artistique et mis en page les biographies des artistes ainsi que les po\u00e8mes originaux dans leur langue maternelle.Au croisement de la parole et de la cr\u00e9ation artistique contemporaine, Vers Brussel a vu l'art s'installer dans les endroits les plus inattendus et a servi de porte d'entr\u00e9e pour (re)d\u00e9couvrir la ville dans toute sa splendeur et sa diversit\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/fr\\\/vers-brussel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/fr\\\/vers-brussel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/fr\\\/vers-brussel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/piknik-vers-brussels-G2-scaled.avif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/piknik-vers-brussels-G2-scaled.avif\",\"width\":4000,\"height\":2666},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/fr\\\/vers-brussel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"vers brussel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/fr\\\/\",\"name\":\"piknik\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"piknik studio\",\"url\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Logo_pikinik.studio.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Logo_pikinik.studio.png\",\"width\":2274,\"height\":1101,\"caption\":\"piknik studio\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/piknik.studio\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/piknikstudiobrussels\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/piknikstudiobrussels\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/piknik-studio\\\/\",\"https:\\\/\\\/fr.pinterest.com\\\/piknikstudio\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.behance.net\\\/piknikstudio#\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"vers brussel \u2014 Mise en page par Piknik","description":"En 2018 Passa Porta a lanc\u00e9 Vers Brussel, un projet ludique r\u00e9unissant les arts visuels et la po\u00e9sie au sein de la capitale europ\u00e9enne. Piknik a \u00e9labor\u00e9 un contenu graphique pour mettre en valeur les po\u00e8mes imagin\u00e9s par les \u00e9crivains et \u00e9crivaines, tout en facilitant l'acc\u00e8s aux \u0153uvres d'art dans l'espace public. Au sein du studio, nous avons con\u00e7u une carte d\u00e9pliante facilement lisible et compr\u00e9hensible (en n\u00e9erlandais, en fran\u00e7ais et en anglais), r\u00e9alis\u00e9 des illustrations en interne pour repr\u00e9senter chaque proposition artistique et mis en page les biographies des artistes ainsi que les po\u00e8mes originaux dans leur langue maternelle.Au croisement de la parole et de la cr\u00e9ation artistique contemporaine, Vers Brussel a vu l'art s'installer dans les endroits les plus inattendus et a servi de porte d'entr\u00e9e pour (re)d\u00e9couvrir la ville dans toute sa splendeur et sa diversit\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/piknik.studio\/fr\/vers-brussel\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"vers brussel","og_description":"En 2018 Passa Porta a lanc\u00e9 Vers Brussel, un projet ludique r\u00e9unissant les arts visuels et la po\u00e9sie au sein de la capitale europ\u00e9enne. Piknik a \u00e9labor\u00e9 un contenu graphique pour mettre en valeur les po\u00e8mes imagin\u00e9s par les \u00e9crivains et \u00e9crivaines, tout en facilitant l'acc\u00e8s aux \u0153uvres d'art dans l'espace public. Au sein du studio, nous avons con\u00e7u une carte d\u00e9pliante facilement lisible et compr\u00e9hensible (en n\u00e9erlandais, en fran\u00e7ais et en anglais), r\u00e9alis\u00e9 des illustrations en interne pour repr\u00e9senter chaque proposition artistique et mis en page les biographies des artistes ainsi que les po\u00e8mes originaux dans leur langue maternelle.Au croisement de la parole et de la cr\u00e9ation artistique contemporaine, Vers Brussel a vu l'art s'installer dans les endroits les plus inattendus et a servi de porte d'entr\u00e9e pour (re)d\u00e9couvrir la ville dans toute sa splendeur et sa diversit\u00e9.","og_url":"https:\/\/piknik.studio\/fr\/vers-brussel\/","og_site_name":"piknik","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/piknikstudiobrussels","article_modified_time":"2026-02-12T16:30:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/piknik.studio\/fr\/vers-brussel\/","url":"https:\/\/piknik.studio\/fr\/vers-brussel\/","name":"vers brussel \u2014 Mise en page par Piknik","isPartOf":{"@id":"https:\/\/piknik.studio\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/piknik.studio\/fr\/vers-brussel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/piknik.studio\/fr\/vers-brussel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/piknik.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/piknik-vers-brussels-G2-scaled.avif","datePublished":"2026-02-09T11:24:37+00:00","dateModified":"2026-02-12T16:30:27+00:00","description":"En 2018 Passa Porta a lanc\u00e9 Vers Brussel, un projet ludique r\u00e9unissant les arts visuels et la po\u00e9sie au sein de la capitale europ\u00e9enne. Piknik a \u00e9labor\u00e9 un contenu graphique pour mettre en valeur les po\u00e8mes imagin\u00e9s par les \u00e9crivains et \u00e9crivaines, tout en facilitant l'acc\u00e8s aux \u0153uvres d'art dans l'espace public. Au sein du studio, nous avons con\u00e7u une carte d\u00e9pliante facilement lisible et compr\u00e9hensible (en n\u00e9erlandais, en fran\u00e7ais et en anglais), r\u00e9alis\u00e9 des illustrations en interne pour repr\u00e9senter chaque proposition artistique et mis en page les biographies des artistes ainsi que les po\u00e8mes originaux dans leur langue maternelle.Au croisement de la parole et de la cr\u00e9ation artistique contemporaine, Vers Brussel a vu l'art s'installer dans les endroits les plus inattendus et a servi de porte d'entr\u00e9e pour (re)d\u00e9couvrir la ville dans toute sa splendeur et sa diversit\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/piknik.studio\/fr\/vers-brussel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/piknik.studio\/fr\/vers-brussel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/piknik.studio\/fr\/vers-brussel\/#primaryimage","url":"https:\/\/piknik.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/piknik-vers-brussels-G2-scaled.avif","contentUrl":"https:\/\/piknik.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/piknik-vers-brussels-G2-scaled.avif","width":4000,"height":2666},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/piknik.studio\/fr\/vers-brussel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/piknik.studio\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"vers brussel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/piknik.studio\/fr\/#website","url":"https:\/\/piknik.studio\/fr\/","name":"piknik","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/piknik.studio\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/piknik.studio\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/piknik.studio\/fr\/#organization","name":"piknik studio","url":"https:\/\/piknik.studio\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/piknik.studio\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/piknik.studio\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Logo_pikinik.studio.png","contentUrl":"https:\/\/piknik.studio\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Logo_pikinik.studio.png","width":2274,"height":1101,"caption":"piknik studio"},"image":{"@id":"https:\/\/piknik.studio\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/piknikstudiobrussels","https:\/\/www.instagram.com\/piknikstudiobrussels\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/piknik-studio\/","https:\/\/fr.pinterest.com\/piknikstudio\/","https:\/\/www.behance.net\/piknikstudio#"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":102,"label":"art &amp; culture"},{"value":98,"label":"commerce &amp; services"},{"value":103,"label":"\u00e9dition"},{"value":72,"label":"livre &amp; design \u00e9ditorial"},{"value":76,"label":"signal\u00e9tique &amp; cartographie"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/piknik.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/piknik-vers-brussels-G2-scaled.avif",2000,1333,false],"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/piknik.studio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projet\/5197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/piknik.studio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projet"}],"about":[{"href":"https:\/\/piknik.studio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projet"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piknik.studio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/piknik.studio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/piknik.studio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}